2022-09-07から1日間の記事一覧
記憶に残る映画を記憶のまま、曖昧に書く。 原題は確か『ALIENS』だつたと思ふ。複数形の"S"がポイントで、英語圏の人びとはこの一文字で 「今回はあのエイリアンが二体以上、出るのだな」 と解つたのだらう。日本で『エイリアンズ』のタイトルだつたら、へん…
記憶に残る映画を記憶のまま、曖昧に書く。 原題は確か『ALIENS』だつたと思ふ。複数形の"S"がポイントで、英語圏の人びとはこの一文字で 「今回はあのエイリアンが二体以上、出るのだな」 と解つたのだらう。日本で『エイリアンズ』のタイトルだつたら、へん…